A japán legenda Sakura több száz éves múltra tekint vissza. Abban a korszakban a hűbéres urak megtámadták egymást olyan csatákban, amelyekben sok alázatos harcos halt meg, szomorúságot és elhagyatottságot terjesztve a városban. A háborúk egymásutánja miatt a béke pillanatai nagyon ritkák.
Ennek ellenére volt egy pompás erdő, amit a háború még nem érintett meg, tele buja fákkal amely finom parfümöket lehelt és vigasztalta az ókori Japán elgyötört lakóit. A mindennapi csata ellenére egyik hadsereg sem merte beszennyezni ezt a természeti szépséget. Sakura .
Ez minden, amit a szerelemről tudunk.
-Emily Dickinson-
Abban a csodálatos erdőben állt a fa amely soha nem virágzott. Annak ellenére, hogy tele van élettel, virágok soha nem jelentek meg az ágain. Emiatt úgy nézett ki, mint egy kicsavarodott és kiszáradt halott fa. Bár életben volt, úgy tűnt, el van ítélve, hogy ne élvezze a virágzás színét és aromáit.
Egy kis varázslat
A fa egyedül állt. Az állatok nem közeledtek hozzá, mert attól tartottak, hogy ugyanaz a betegség megfertőződik, még a fű sem nőtt a környezetében. A magány az egyetlen társa. Elmeséli a legenda Sakuráról azt mondta, hogy egy erdei tündér megmozdult, amikor látta, hogy a fa fiatal kora ellenére öregnek tűnik.
Egyik este megjelent a tündér a fa mellett, és nemes szavakkal azt súgta neki, hogy szeretné látni őt buján és ragyogóan, és hajlandó segíteni neki. Aztán megtette a javaslatát: elvarázsol egy 20 évig tartó varázslatot. Ebben az időszakban a fa érezte volna, amit a emberi szív . Talán így felizgulna, és virágzásra találna.
A tündér hozzátette, hogy bármikor átváltoztathatja magát emberré és újra növényré, ahogy akarja. Viszont ha 20 év végén nem sikerült volna visszanyernie vitalitását és szépségét, azonnal meghalt volna.
Találkozás Sakurával
Ahogy a tündér mondta, a fa felfedezte, hogy felveheti az ember alakját, és bármikor visszatérhet fává. Megpróbált hosszú időket eltölteni emberek között, hátha az érzelmeik segíthetik őt a cél elérésében virágozni . Kezdetben azonban csalódott volt: nem látott maga körül mást, csak gyűlöletet és háborút.
Ez hosszú időre arra késztette, hogy visszatérjen eredeti megjelenéséhez, így teltek el hónapok, majd évek. A fa ugyanolyan volt, mint mindig, és nem találta meg az emberekben azt a fordulópontot, amely kiszabadíthatta volna állapotából. Egy nappal azonban azután, hogy emberré változott egy kristálytiszta patakhoz sétált, és ott meglátott egy gyönyörű fiatal nőt. Sakura volt. Lenyűgözött szépsége, az emberszerű fa közeledett feléje.
Kiderült, hogy Sakura kedves hozzá. Hogy viszonozza a kedvességét, segített neki vizet vinni haza. Útközben élénken és együtt beszélgettek hazájuk háborús állapota miatti szomorúság ereje, megosztva reménybeli álmaikat.
A szerelem csodája
Amikor a fiatal nő megkérdezte tőle, hogy hívják, csak egy szó jutott eszébe: Yohiro, ami reményt jelent. Mély kapcsolat született kettejük között barátság . Minden nap találkoztak beszélgetni, énekelni és csodálatos történetekkel teli verseket és könyveket olvasni. Minél jobban ismerte Sakurát, annál inkább érezte, hogy mellette kell lennie. Amikor nem volt vele, számolta a perceket, amíg láthatja.
Egy nap Yohiro már nem tudta visszatartani magát, és bevallotta szerelmét Sakurának. Valódi természetét is megvallotta neki: meggyötört fa volt, amely hamarosan elpusztult, mert nem tudott virágozni. Sakura le volt nyűgözve, és bent maradt csend . Telt-múlt az idő, és közeledett a 20 éves határidő. Yohiro, aki visszatért a fa formájába, egyre szomorúbbnak érezte magát.
Egy délután, amikor a legkevésbé számított rá, Sakura megjelent mellette. Megölelte és elmondta neki, hogy ő is szereti. Nem akarta, hogy meghaljon, nem akarta, hogy bármi rossz történjen vele.
Körülnézett, és eszébe jutottak az elhagyatott, háború sújtotta mezők. Ezután úgy döntött, hogy örökre összeolvad Yohiróval. És íme, a kettő egyesült és eggyé vált, és mintha csoda folytán virágzott volna a fa. A Sakura szó cseresznyevirágot jelent, de a fa nem tudta. Azóta szerelmük illatosítja Japán mezőit.
