Sally Horner 12 éves volt, amikor Frank LaSalle elrabolta Ismert pedofil, aki most szabadult a börtönből. 21 hónapig tartotta fogva, amíg a lánynak sikerült megszöknie, és kapcsolatba lépnie a családjával.
A története Sally Horner sötét és tragikus felhangokkal később Vlagyimir Nabokovot inspirálta az egyik legismertebb irodalmi mű megírására: Lolita (1955).
A kritikusok gyakran azzal érvelnek, hogy kevés könyv van ennyire tele ellentmondásokkal. Az irodalmi minőség tagadhatatlan, csakúgy, mint a narratív atmoszféra, amelynek kerete egy középkorú férfi és egy kislány lehetetlen kapcsolata. az amerikai társadalom hanyatlásának bizonyítékaként: komolytalan, zavaros és értéktelen.
Ennek a keserű történetnek a főszereplői
A főszereplő Humbert Humbert (a francia szójáték hombre olaszul árnyék ) olyan karakterként mutatja be magát, akivel nehéz azonosulni; beszéljünk egy személyről, aki elmenekül Európából, akit azzal vádolnak, hogy bántalmazott egy kislányt, és aki elvezeti Lolitát ebbe a sötét univerzumba
Nabokov könyve nem bújik hazugság mögé. Maga a szerző nem akarta: Humberttel megpróbálta megmutatni a világnak a legsztereotipikusabb perverz profilját aki nem fog habozni megölni. A történet nyerssége tagadhatatlan, és bosszantó. Az ellentmondás áthatja a könyv minden részletét és minden oldalát. Pedig könnyű átadni magát a prózájának, annak hangulatának és sajátjának történelem amelyben egy pedofilt mutatnak be, aki elrabol egy 12 éves lányt.
Sajnos igaz történeten alapul.
Egy szentimentális ember tökéletesen vadállattá válhat szabad pillanataiban. Egy érzékeny ember soha nem lesz kegyetlen.
-Vlagyimir Navokov-
Az igazi Lolita Sally Horner története
Frank LaSalle egy 52 éves szerelő volt, akiről a rendőrség 12 és 14 év közötti lányokat bántalmazott. Épp most hagyta el a börtön amikor úgy döntött, hogy New Jersey-be költözik és új életet kezd. Ezeknél a profiloknál azonban nem könnyű lakat alatt tartani azt a ragadozót, aki csak a saját ösztöneire reagál. Így történt, hogy 1948 márciusának elején LaSalle visszatért vadászterületére, mivel megszállottja volt egy kislánynak, Sally Hornernek.
Egy özvegy anya lánya látta, ahogy a barátaival elhagyja az iskolát. Mint minden serdülőkor előtti korú, ő sem félt semmitől a világon, mindenkiben bízott és szembenézett az élettel. Nem is sejtette, hogy valaki mindennap kísérletet tesz az életére. Egy nap LaSalle követte őt, amíg alkalom nyílt arra, hogy kielégítse ösztöneit, és ismét bűnt kövessen el . Sally éppen egy 5 centes jegyzetfüzetet lopott el egy boltból, hogy az osztálytársaival csatlakozzon a csoporthoz. Gyerekes ostobaság, amit soha nem felejt el.
Frank LaSalle megállította a lányt az üzlet előtt, aki azt állította, hogy az FBI-tól származik, és megparancsolta neki, hogy kövesse őt, ha nem akarja. anya tudomást szerzett a lopásról. Sally ijedten és bűnbánóan elfogadta. Felszálltak a buszra, és elkezdődött a megpróbáltatás. Körülbelül két évet töltöttek körbeutazva az országot: Atlantic City Baltimore Dallas Kaliforniát ...
Mentés és az azt követő tragédia
Senki nem sejtett semmit, és csodálkozott azon a megszállott apán, aki soha nem hagyta magára a lányát. Egészen addig, amíg egy szállodavendégnek, akit felkeltette az érdeklődést a kislány félelmetes és szomorú hozzáállása, sikerült egy pillanatra elszakítania LaSalle-től, hogy megkérdezze, jól van-e. Sally megtört, és megkérdezte tőle Segítség : csak haza akart hívni.
A rendőrök nem sok időre megérkeztek és elvitték a kislányt az anyjához. Éppen akkor a kis Sally később
Ennek a szomorú történetnek azonban két évvel később lett vége. Sally Horner egy mezőgazdasági járművel való ütközést követően közúti balesetben halt meg. Frank LaSalle még 16 évet élt, mielőtt meghalt a börtönben, ahol - egyesek szerint - hetente egy-egy csokor virágot küldött a kislány sírjára.
Nabokov és egy pedofil utazása
Mindezeket az adatokat és részleteket összegyűjtöttük a könyvben Az igazi Lolita: Sally Horner elrablása Sarah Weinman újságírótól . Ez egy hosszú és részletes vizsgálat, amelyben figyelemre méltó párhuzamokat találnak Sally és Vladimir Nabokov Lolitája között. A legérdekesebb aspektus egy pedofil és egy özvegy tinédzser lányának utazása.
A könyv egy nagyon konkrét céllal jelent meg: az igazságszolgáltatás elősegítése. Igazságszolgáltatás Sally Hornernek és a pedofilok által elrabolt fiúknak és lányoknak. Szívszorító történetek, amelyek csak rövid ideig foglalják el az újságok címlapjait. Pontosan erről a szerző a nabokovi bibliográfiáról beszél, ahol gyakoriak a felnőtt szereplők, akik a kislányokra fordítják figyelmüket (Ada Nevetés a sötétben ).
Nabokov Lolitájának szerkesztői története
Azt is el kell mondani amikor Nabokov befejezte az írást Lolita az egész Egyesült Államokban egyetlen kiadót sem talált, aki hajlandó lett volna a könyv kiadására. Kényelmetlen volt és teljesen helytelen . Egy pornográfiára szakosodott francia kiadó adta ki.
Ugyanezek a problémák merültek fel Stanley Kubrick filmjének bemutatásakor is. Gary Grand például nem volt hajlandó részt venni egy ilyen projektben, amikor felajánlották neki Humbert Humbert szerepét. És később maga James Mason is megbánta, hogy elfogadta.
Az új kiadások Lolita kerülik, hogy egy szemérmetlen tinédzsert mutassanak be, aki valahogy úgy tűnik, saját sorsának megtervezője. Ma olyan előlapokat találunk, amelyek már nem mutatják be a kislányt femme fatale Most egy manipulált fiatal lány képét találjuk, akit egy pedofil árnyáldozata támadt meg, ahogy az a kis Sally Hornerrel történt.
